吉布地引來幸福之水

作者:胡一峰 [衣索比亞]門達•澤克萊

  在阿法爾語中,吉布地的意思是“沸騰的蒸鍋”。當地終年炎熱少雨,淡水資源非常緊缺。每人平均可迴圈利用的水資源總量僅為353.4立方米/年,在所有東非國家中最低,也低於500立方米/年的國際極度缺水標準線,屬於世界上最嚴重的缺水國家之一。   

吉布地人對清潔飲用水的渴望非常強烈,政府對此也十分重視,一直在想辦法找水源,但始終未能成功。

直到2017年,由衣索比亞、吉布地及中國三國共同合作推進的衣索比亞—吉布地跨境供水項目最終完成,吉布地嚴重缺水的狀況終於得到了緩解。


吉布地的駱駝刺

跨境供水從構想走向現實

吉布地共和國位於非洲東北部亞丁灣西岸,北與厄利垂亞為鄰,西部、西南及南部與衣索比亞毗連,東南同索馬利亞接壤。全國90%的土地都是戈壁荒漠。倘若從首都吉布地市驅車往西,沿途儘是裸露的岩石,只有稀疏的駱駝刺在石礫之間頑強生長。

吉布地境內沒有一條常年流水的河流,老百姓喝的飲用水95%以上取自地下水。由於受海水侵蝕,這些水鹽量高、硬度高,因此,當地老百姓極易患上腸道疾病、心血管疾病和結石症。即便這些水也不是隨處都能喝到的。很多住在吉布地市郊的人每天都要騎著駱駝,走30公里到水站去取水,往返一趟需要大半天的時間。

改變的希望悄悄萌發于吉布地財政部和中國中地海外集團的共同構想——在“東非水塔”衣索比亞尋找水源,跨境輸送到吉布地。構想一經提出,吉布地就積極主動與衣索比亞和中地海外集團簽訂了協議。衣索比亞支援吉布地政府啟動跨境供水項目,併為吉布地提供30年免費的地下水資源。中地海外集團派出專業團隊進入衣索比亞索馬利亞州的庫倫河谷地區深入考察,確定建設方案。在三方的共同努力下,跨境供水逐步從構想走向現實。


管道及閥門井測試

“沸騰的蒸鍋”不再焦渴

跨境供水的願景雖然十分美好,但真正實現起來仍有很多意想不到的問題。

2017年4月的一天,早上8點,跨境供水項目經理李振準時來到工作崗位上。他的心情激動又緊張,因為他馬上要開始一場重要的“考試”。即將竣工的供水項目從今天起就要進行全線沖洗和通水測試,這場“考試”的成敗關係到吉布地民眾能否用上清潔的水。

李振把300多公里的運水管線分為若干段,逐段進行供水、試壓、沖洗、消毒,在連續幾個小時內看到水質清澈後,一段管線才算沖洗乾淨,允許流入下一段管線。光是從井區到庫倫泵站的第一段管線,就持續清洗了近兩天。

在那段日子裏,李振的工作時間基本都是早8點到次日淩晨。每一天,李振都盯著地圖上標注的水頭沿著管線一段一段地向前移動,興奮而忐忑地等待著每隔30分鐘就會響起的短消息提示聲。那是工作群裏各崗位上的值班人員在例行彙報水頭到達的位置、管線沖洗的情況和管線安全的狀態!

5月的吉布地令人意外地下了一場暴雨,將位於阿爾塔鎮地界尚未做加固處理的兩公里主管道全部沖毀。當時,水頭已經接近衣索比亞和吉布地邊境,為確保全線測試連續不間斷,保障原定於6月中旬的通水儀式按期順利舉行,李振緊急調派三個管道施工班組,輪流施工、挑燈夜戰,人換機不停。經過連續三天的搶修,成功地更換了全部管道,如期完成了任務。

“衣索比亞地勢起伏,輸水線路需要翻越幾處高地。要把水從低處引向高處,這是極具難度的。在中國公司承接這個項目之前,我不相信有人能夠完成。”在吉布地海關工作了30年的侯賽因曾這樣憂心忡忡地説道。

事實證明,他的擔憂不無道理。從項目正式啟動到全線通水並正式移交,800多個日日夜夜,項目團隊一直在烈日黃沙中和時間賽跑。300多公里的管線,三級提升、五級降壓,如此高的管內壓力,管材製造、運輸、倉儲、安裝,任何一個環節出現問題,都可能前功盡棄。

但是,這些都難不倒、嚇不住施工人員。他們突破思維定式,採取各種安全的、可行的、經濟的方法,以過硬的施工技術和傑出的施工品質,讓吉布地民眾心心唸唸的“幸福之水”按時送到了目的地。

2017年6月,吉布地阿裏薩比鎮天氣晴朗,數百人盛裝出席了在那裏舉行的跨境供水項目通水儀式。他們圍繞在水龍頭周圍,用非洲大陸獨有的韻律與節拍盡情歡唱。

吉布地總統蓋萊發表了講話,他讚揚了中國和衣索比亞兩國為吉布地國計民生做出的偉大貢獻,並邀請兩國駐吉布地大使及一眾政府官員、國際友人走到水龍頭前。蓋萊總統打開水龍頭,一泓清水噴涌而出。他露出了滿意的微笑。

這是歷史性的一刻!


新井測試

除了供應吉布地城鎮居民的日常用水,項目還將陸續為很多企業提供水源,促進吉布地經濟的發展。

打造地區性的航運和商業中心,步入中等收入國家行列,這是吉布地的“2035年願景”。有了供水工程的支援,“沸騰的蒸鍋”不再焦渴,國家發展畫卷徐徐展開,“2035年願景”正一步步轉化為現實。

跨越國界的情誼

衣索比亞號稱“東非水塔”,境內湖泊眾多。但因為缺少技術支援,要把這些看起來觸手可及的“水”真正利用起來,並非易事。即便地勢低窪、地下水豐富的庫倫地區,老百姓用水也很不方便。為此,項目團隊特意在供水管道的衣索比亞段設置了四個取水點,便利當地居民。

住在達瓦雷鎮的亞丁就是受益者之一。


戈壁中的取水點

達瓦雷鎮位於衣索比亞和吉布地的邊境,這裡是漫無邊際的戈壁。世代在這裡居住的人們,已經習慣了趕著驢子,長途跋涉地去取水,供給人和牲畜的日常飲用。

自從項目團隊在達瓦雷開設了取水點,亞丁再也不用為運水發愁了。她的女兒還專門寫了一篇作文叫《達瓦雷的驢子笑了》,雖然文筆稚嫩,卻生動地反映出了供水工程帶給當地人的福祉。

跨境供水項目還改變了很多……

小夥子艾哈邁德以前靠放牧為生,逐水草而居。過去,如果要種莊稼,只能依靠雨水。在雨季可以種一點玉米,旱季就什麼都種不了。現在,他們可以從泵站引水了。於是,艾哈邁德和六個小夥伴,辦了個小農場。上半年種西瓜,下半年種洋蔥,收入有了很大提高。

艾哈邁德覺得,正是因為有了水,他的生活才出現了奇跡。

在衣索比亞取水點的周邊地區,每天都在發生“達瓦雷的驢子笑了”和“艾哈邁德的奇跡”這類動人的故事。

為鄰國人民提供水源,也讓衣索比亞人民成了項目的受益者。這真是印證了那句古訓——贈人玫瑰,手留余香!

在衣索比亞索馬利亞州的螞蟻山上,海拔970多米處,有一座5000立方米的圓形水池,這是跨境供水項目全線的最高點。來自水源地的水從這裡流過衣索比亞,再流向吉布地百姓家中。


人們取水的場景

這是“幸福之水”,她潤澤了乾涸的土地,潤澤了兩國人民的心田。這也是“希望之水”,她承載著衣索比亞和吉布地人民對未來安定、富足的美好生活的嚮往。這更是“友誼之水”,她把中國和東非地區有著不同膚色、不同語言、不同文化的國家人民的心緊緊連在一起,展現了他們實現共同發展的決心!

延伸閱讀

  項目概況

  衣索比亞—吉布地跨境供水項目是一個由衣索比亞、吉布地及中國三國共同合作推進的東非區域內互聯互通項目。項目由中地海外集團負責建設。2017年6月,實現全線通水並正式移交。

  供水項目自衣索比亞庫倫河谷區域的水源地通過28口深井取水,經消毒處理後,橫穿衣索比亞東部嚴重乾旱地區,依次為吉布地的阿裏薩比地區、迪基爾地區、阿爾塔地區以及吉布地市供水。敷設管道總長度(含配水管道)約374公里。

  項目集三級加壓泵送提升、逾200公里長距離重力流管道運輸、遠端信號傳輸和自動控制為一體,是目前非洲最大的單體供水項目,在非洲可謂史無前例。