Ministerio de Comercio de la
República Popular China

Inicio> Novedades de China
Enfoque de China: China da a conocer plan de desarrollo de Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao

BEIJING, 18 feb (Xinhua) -- Las autoridades chinas dieron a conocer hoy lunes el Plan de Desarrollo de la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, que busca transformar la región en un "modelo de desarrollo de alta calidad".

El plan fue publicado por el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y el Consejo de Estado.

Promover el desarrollo de la Gran Área de la Bahía es una importante decisión tomada por el Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como el núcleo, dijo un funcionario encargado de la oficina del grupo dirigente para el desarrollo del área.

"Se trata de una estrategia nacional que el secretario general Xi Jinping planeó, sobre la que tomó decisiones y promovió en persona", dijo el funcionario.

PAPEL ESTRATEGICO

La Gran Área de la Bahía consta de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), la Región Administrativa Especial de Macao (RAE de Macao) y nueve ciudades de la provincia de Guangdong: Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen y Zhaoqing.

Con una superficie total de 56.000 kilómetros cuadrados, la Gran Área de la Bahía tenía una población combinada de cerca de 70 millones de personas para fines de 2017 y su producto interno bruto llegó a cerca de 10 billones de yuanes (1.480 millones de dólares) en 2017.

"Como una de las regiones más abiertas y económicamente vibrantes de China, la Gran Área de la Bahía desempeña un papel estratégico significativo en el desarrollo general del país", señala el plan.

El desarrollo del área es considerado no sólo como un nuevo intento por lograr nuevos avances en la búsqueda de la apertura en todos los frentes en la nueva era, sino también como un paso más para impulsar la práctica de "un país, dos sistemas".

El plan cubre el periodo de aquí al 2022 en el mediano plazo y se extiende a 2035 en el largo plazo.

El documento consta de 11 capítulos, a saber: el contexto del plan, los requisitos generales, el diseño espacial, desarrollar un centro internacional de innovación y tecnología, acelerar la conectividad de infraestructuras, construir un sistema industrial moderno y competitivo a nivel mundial, promover la conservación ecológica, desarrollar un ciclo vital de calidad para vivir, trabajar y viajar, fortalecer la cooperación y participar conjuntamente en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, desarrollar juntos las plataformas de cooperación de Guangdong-Hong Kong-Macao e implementar el plan.

GRUPO DE CIUDADES DE CLASE MUNDIAL

El plan señala que la Gran Área de la Bahía será convertida en un grupo de ciudades de clase mundial, un centro internacional de innovación y tecnología con influencia global, un importante pilar de apoyo para la Iniciativa de la Franja y la Ruta, un escaparate para la cooperación a fondo entre la parte continental, Hong Kong y Macao, y un ciclo vital de calidad para vivir, trabajar y viajar.

Es necesario realizar esfuerzos para avanzar a partir de las cuatro ciudades centrales de Hong Kong, Macao, Guangzhou y Shenzhen como motores centrales para el desarrollo regional, seguir aprovechando sus ventajas comparativas en la lucha por la excelencia y los logros, y fortalecer el efecto de irradiación al encabezar el desarrollo de las regiones cercanas.

Al establecer los objetivos de desarrollo, el plan señala que para el 2022 el marco debe estar esencialmente formado para tener un area de la bahía internacional de primera clase y un grupo de ciudades de clase mundial vibrantes y altamente innovadoras con una estructura industrial optimizada, un flujo sin contratiempos de diversos factores y un ambiente ecológico agradable.

Para 2035, la Gran Área de la Bahía debe tener un sistema económico y un modo de desarrollo apoyado principalmente por la innovación, con sus fortalezas económicas y tecnológicas vastamente incrementadas y su competitividad internacional y su influencia aún más fortalecidas, agregó.

Para entonces, los mercados de la Gran Área de la Bahía deben estar básicamente muy conectados, con un flujo muy efectivo y eficiente de diferentes recursos y factores de la producción; y la coordinación del desarrollo regional debe estar notablemente mejorada, y la influencia sobre las regiones vecinas aún más fortalecida.

La gente debe volverse más rica; el nivel de la cortesía social debe llegar a nuevas alturas, con un poder cultural blando demostrablemente fortalecido, la influencia cultural china ampliada y profundizada, y el intercambio y la integración entre las diferentes culturas aún más fortalecidos, señala el plan.

Por otra parte, los niveles de conservación y uso eficiente de recursos debe mejorarse significativamente, el ambiente ecológico debe ser efectivamente protegido, y un area de la bahía internacional de primera clase para vivir, trabajar y viajar debe desarrollarse plenamente.

UN PLAN ELOGIADO

El Diario del Pueblo elogió el plan y dijo que la Gran Área de la Bahía facilita el enriquecimiento de la implementación de "un país, dos sistemas", y crea más oportunidades para el desarrollo socioeconómico de las dos regiones administrativas especiales y para los compatriotas de Hong Kong y Macao que deseen desarrollar carreras en la parte continental.

Debemos "liberar nuestras mentes, realizar exploraciones activas y experimentos audaces, y luchar por desempeñar un papel de pioneros", señala el artículo.

Los Gobiernos de la RAEHK y de la RAE de Macao emitieron declaraciones en las que dieron la bienvenida a la promulgación del plan.

Un vocero del gobierno de la RAEHK dijo que la Gran Área de la Bahía ayudará a Hong Kong a encontrar nuevos motores para el crecimiento económico y para impulsar el desarrollo diversificado de la economía y la industria locales, así como ampliar el espacio vital y de desarrollo de los residentes de Hong Kong.

"Las áreas de las bahías desempeñan un gran papel en potencias económicas mundiales como Estados Unidos y Japón", dijo Liang Haiming, jefe del Instituto de Investigación China Silk Road iValley. "La Gran Área de la Bahía de China se convertirá en una zona de nivel mundial y demostrará la vitalidad de nuestros sistemas".

Lin Jiang, decano asistente del Centro de Estudios de Hong Kong, Macao y el Delta del Río de la Perla de la Universidad Sun Yat-sen, mencionó la complejidad de construir esta Gran Área de la Bahía debido a diferentes sistemas sociales y legales, tres territorios aduaneros y tres diferentes monedas.

"Esta singularidad implica desafíos", dijo Lin, pero agregó que pueden ser superados mejorando el mecanismo unificado de bienes públicos regionales.

Ip Kuai Peng, vicerrector de la Universidad de la Ciudad de Macao, dijo que confía en que la Gran Área de la Bahía se transformará en una zona vibrante, innovadora y de clase mundial con una elevada eficiencia, grandes recursos, una economía fuerte y buenas oportunidades.

"El elevado nivel de flujo e integración de recursos en el área verdaderamente fortalecerá el bienestar de los residentes de Macao", dijo. "Por ejemplo, el 'ciclo de vida de una hora' facilitará mucho la vida y el empleo de los residentes de la Gran Área de la Bahía".

Fang Zhou, director de investigación del Instituto de Investigación de Un País, Dos Sistemas con sede en Hong Kong, dijo que el desarrollo de la Gran Área de la Bahía ofrecerá a los jóvenes nuevas oportunidades.

Permitirá a los residentes de Hong Kong disfrutar aún más de los beneficios del desarrollo económicos del país y sostener la prosperidad y la estabilidad de largo plazo de Hong Kong, dijo.


Big Medium-sized Small

Dirrección: Avenida de Dong Chang'an Beijing China(100731)
Теl: (86-10) 53771437 Fax: (86-10) 53771311
E-mail: MOFCOM Mailbox

Aprobado por Ministerio de Comercio,PRC
Apoyado por: Centro Internacional de Comercio Electrónico de China