條約

中華人民共和國政府和比利時王國政府關於在環境領域進一步合作的聯合聲明(比利時2005.06.06)

     

 

值此比利時國王阿爾貝二世訪問中華人民共和國之際,依據2002年3月26日在北京簽署的《中華人民共和國政府和比利時王國政府環境合作諒解備忘錄》,
兩國政府同意:

 

指定雙方協調員。中華人民共和國政府指定國家環境保護總局國際合作司司長徐慶華先生為協調員。比利時王國政府指定聯邦公共健康、食物鏈安全與環境部環境司司長羅蘭德·墨裏歐先生為協調員。雙方協調員負責實施上述《諒解備忘錄》,協調環境領域的雙邊合作,並落實具體合作項目;
  合作將以諒解備忘錄規定的如下領域為基礎:
  (一)空氣污染控制;
  (二)污水處理和水資源管理;
  (三)固體廢物管理;
  (四)環境保護和自然資源利用的法律、法規和政策的完善;
  (五)管理與保護生態敏感區域:濕地、海洋以及森林;
  (六)環境培訓、教育及能力建設;
  (七)環境科學及環境無害技術的研究;
  (八)環境與健康;
  (九)雙方同意的有關保護和改善環境的其他領域。
  協調員將在國家環境保護總局局長解振華先生訪問比利時期間(2005年6月13-16日)首次會晤。
  本聯合聲明于二○○五年六月六日在北京簽訂。

 

中華人民共和國政府 比利時王國政府
  代 表 代 表
  解振華