俄羅斯

中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府航班協定議定書(俄羅斯2010.11.23)

     

 

值此中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府簽署《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府航班協定》(以下簡稱“協定”)之時,締約雙方的全權代表同意下述條款作為本協定的組成部分:

 

除非締約雙方另行商定,本協定不適用於中華人民共和國香港特別行政區和中華人民共和國澳門特別行政區。

 

本議定書于二〇一〇年十一月二十三日在聖彼得堡簽訂,一式兩份,每份都用中文、俄文和英文寫成,三種文本同等作準。如對文本的解釋發生分歧,以英文文本為準。

 

中華人民共和國政府代表 俄羅斯聯邦政府代表

李家祥 列維京

(簽字) (簽字)