條約

中華人民共和國住房和城鄉建設部與瑞典王國環境部關於城鄉可持續發展的合作意向書(瑞典2008.04.15)

     

 

中華人民共和國住房和城鄉建設部與瑞典王國環境部(以下簡稱“雙方”)為發展兩國在城鄉可持續發展領域的友好合作關係,達成合作意向如下:

 

第一條
  雙方承諾本著平等互利的原則在城鄉可持續發展領域開展合作。

 

第二條
  雙方有意在城鄉可持續發展的相關知識、技術和系統解決方案方面進行合作,並最終通過協商達成協定。

 

第三條
  雙方將鼓勵研究和規劃部門及其附屬機構,以及地方建設主管機構能夠參與到合作項目中來,並鼓勵兩國相關企業在具體的合作範圍進行交流。

 

第四條
  本合作意向書于二〇〇八年四月十五日在北京簽署,一式兩份,用中文和英文寫就,同等作準。

 

中華人民共和國 瑞典王國
  住房和城鄉建設部 環境部
  代表 代表
  姜偉新 安德里亞斯·卡爾格倫
  (簽字) (簽字)