四、葉門與中國的外交關係

 

(一)歷史上與中國的關係

 

西漢時期葉門除了與中國有著商業聯繫外,還向中國政府贈送禮物,開展友好外交活動。西漢時期中國已知道葉門盛産乳香,因此也稱其為香國,譯作勒畢國。據東漢郭憲在《別國洞冥記》卷二記載,“元封元年(西元前110年),勒畢國貢細鳥。以方尺之玉籠盛數百頭,形如大蠅,狀似鸚鵡,聲聞數裏之間,如黃鵲之音也”。勒畢國所獻的細鳥,據説是一種體形細小的蜂鳥。

 

東漢和帝永元十二年(西元100年)冬十一月,“遠國蒙奇、兜勒皆來歸服,遣使貢獻”(《後漢書·西域傳》卷88)。蒙奇是葉門西南紅海沿岸著名的商業中心莫扎(今葉門的穆哈),兜勒是對岸衣索比亞的港口阿杜利。和帝對兩使者“賜其王金印紫綬”。雙方締結友好盟約。北魏建國後,積極發展對外關係,5-6世紀,使節所至國家,廣及地中海、波斯灣、阿拉伯海和紅海各地,各國使節也紛紛來華。據《魏書》卷8記載,宣武帝正始四年(507年)10月,葉門希木葉爾王國使團隨同艾茲提、噘噠、波斯等國使團抵達北魏都城洛陽,與中國正式建立外交關係。希木葉爾王國是古代葉門最後一個統一的國家,4世紀後,由於自身的原因和外部的壓力,國力日趨衰微,一度被衣索比亞人所佔領。378年,希木葉爾人擺脫衣索比亞人統治後,為發展經濟,恢復其在紅海、印度洋貿易中的傳統優勢地位,擴大商業收益,增強國力,迫切希望有一個良好的國際環境,於是積極尋求與其他國家建立友好關係。希木葉爾國王穆爾西德·艾林(495-515年)派使節與中國建立官方關係,完全符合兩國政治、經濟利益。

 

7世紀上葉,唐帝國興起,疆域向西北、西南擴展,國家強盛。與此同時,隨著伊斯蘭教在阿拉伯半島的傳播,橫跨歐亞非的阿拉伯哈裏發帝國崛起。雙方積極謀求友好合作,建立廣泛聯繫,中國與阿拉伯世界的關係,進入了一個新的時期。葉門作為阿拉伯帝國的一個重要組成部分,在中阿經濟文化交往大潮中繼續發揮著積極作用。據《舊唐書·大食傳》等史籍記載,唐永徽二年(661年)阿拉伯帝國第三任正統哈裏發奧斯曼·本·阿凡首次遣使來唐,此後,至貞元十四年(798年),阿拉伯共向中國派遣使節37次。

 

唐玄宗天寶十年(751年),阿拔斯王朝與唐王朝曾在中亞發生戰爭,怛邏斯一役,中國戰敗。但此次軍事衝突並沒有使兩國關係繼續惡化。戰後第二年,阿拔斯哈裏發就三次遣使來華,與中國修好。

 

據《舊唐書》記載,安史之亂期間(755-763年),唐朝向回紇請求救兵,回紇派來的軍隊當中就包括有大食的軍隊。據研究,當時阿拔斯王朝曼蘇爾哈裏發面對的內外局勢非常緊張,應該沒有意願也沒有能力派兵到中國,這些大食部隊應該是被阿拔斯王朝鎮壓的敵對派別的軍隊。考慮到阿拔斯王朝的對手伍麥葉王朝軍隊當中葉門人的比重比較大,所以這支軍隊中也應該包括不少葉門人。

 

宋代(960-1279年),中阿關係繼續保持良好發展態勢,雙方貿易聯繫更加密切。自開寶元年(968年)至宋開禧年間(1207年)阿拉伯遣使中國達49次。阿拉伯與宋之通使,多由海通,其中不少是地方政府派遣的,如勿巡(今阿曼的蘇哈爾),麻羅拔(哈達拉毛沿岸的米爾巴特)、層檀等。從朝貢的記載看,更多的使節實際上是舶主、蓍客,即商人。宋朝政府對於貢使以禮相待,常以等於或優於“貢物”價值的物品回贈。

 

明朝永樂三年(1405年),成祖遣內官監太監鄭和與副使王景弘率水手、官、兵2.78萬餘人,乘寶船62艘,從蘇州劉家港啟航南下,抵印度古裏,並分遣船隊遠赴波斯灣、霍爾木茲、佐法爾、亞丁、麥加等地訪問。明政府首次與葉門發生直接外交聯繫。永樂七年(1409年)至永樂十三年(1415年)年間,鄭和船隊又三下西洋,到達葉門。

 

永樂十四年(1416年),為回謝中國船隊的多次來訪,阿丹國(即拉蘇勒王國)國王那思爾(約1400-1424年在位)遣使奉表,來華貢方物。使者歸國時,明成祖命鄭和赍敕及彩巾,偕往賞賜。永樂十五年(1417年),鄭和船隊五下西洋,其分遣船隊在1418年12月至1419年1月期間抵達亞丁,中國使者拜謁國王那思兒,代表明成祖向那思兒贈送了上等金錦織服、麝香、濕香木、瓷器等珍貴禮品。那思兒對此十分感謝,向成祖回贈了珊瑚樹、野牛、野驢、獵豹和獅子等禮物。同年還遣使來華,贈送吉祥物麒麟(長頸鹿)。

 

16世紀初葉,葡萄牙人闖入印度洋,武裝佔領波斯灣入口霍爾木茲及紅海入口附近的索科特拉島,並多次企圖佔領亞丁,控制東西方海上貿易通道,其他西方殖民國家也紛紛從海上侵入亞非兩洲,中國與南阿拉伯的海上交通從此基本中斷。中國與葉門的往來受到了阻礙。

 

(二)1949年之後與中國的外交關係

 

1949年中華人民共和國成立後,在中也兩國政府和人民的共同努力下,中斷多年的中也兩國傳統友誼得到恢復,中也關係進入了一個全面發展的新階段。

 

1、萬隆會議與中也建交

 

第一次世界大戰後,葉門北方擺脫奧斯曼帝國統治,建立獨立國家。在朝鮮戰爭問題上,葉門政府頂住美國等西方大國的壓力,堅決支援中國政府所採取的正義立場,為現代中也關係的發展奠定了一個良好的開端。

 

1955年4月在印度尼西亞萬隆召開了亞非國家會議,中國與葉門政府都派遣代表團出席了。會上,中國政府支援亞非國家爭取和維護民族獨立、主權的立場以及“求同存異”維護亞非團結的精神。會議期間,中國政府總理周恩來與包括葉門在內的阿拉伯國家代表團進行了友好的接觸和合作,中國政府支援葉門人民反對英國殖民主義者的鬥爭,支援葉門政府在南葉門問題上的立場。葉門代表團高度讚揚中國支援亞非各國爭取和維護獨立的正義立場,稱讚周恩來總理對亞非團結和取得一致的大會決議所做出的巨大貢獻以及他本人超凡的才智。

 

1956年8月21日,葉門穆塔瓦基利亞王國國務大臣兼副外交大臣穆罕默德·阿卜杜拉·阿姆裏在埃及首都開羅訪問了中國駐埃及大使陳家康,當面遞交了他寫給陳大使的信。信中説他奉命請陳大使向中國政府轉達以下通知:葉門國王陛下和他的政府已經決定承認中華人民共和國政府為中國合法的政府。葉門成為繼埃及、敘利亞之後,第三個承認中華人民共和國政府的阿拉伯國家。

 

1956年9月24日,中國與葉門穆塔瓦基利亞王國建立公使級外交關係。葉門成為同我建交最早的阿拉伯國家之一。。1958年5月,中國首任駐也公使到任。同年11月中國在葉門建立公使館。1963年2月13日升格為大使級(當時葉門已是阿拉伯葉門共和國,即北葉門)。1957年12月31日,應中國政府的邀請,葉門穆塔瓦基利亞王國王儲巴德爾率團來華訪問,拉開了也中高層領導人友好互訪的序幕。

 

葉門政府雖多次更疊,但歷屆政府都十分重視與中國發展友好合作關係,中國政府和人民也非常珍惜葉門人民的友誼,雙方的政治關係一直保持著良好的發展態勢。

 

1964年6月1日至11日,阿拉伯葉門共和國(即北葉門)總統薩拉勒率團訪問中國,兩國重新簽訂了友好合作條約和經濟、技術、文化合作協定。

 

2、中也關係的發展

 

中國政府和人民一貫同情和支援南葉門人民反對英國殖民主義佔領的鬥爭,尊重南葉門人民的政治選擇,1968年1月31日,中國與剛剛成立兩個月的葉門民主人民共和國(即南葉門)建立大使級外交關係。

 

葉門政府一貫支援恢復中國在聯合國的合法席位,1971年聯合國大會通過了關於恢復中華人民共和國合法席位的23國提案,葉門(阿拉伯葉門和民主葉門)就是提案國成員之一。1972年7月16日,艾尼總理來華訪問,雙方簽訂了經濟技術合作協定。1974年4月,阿拉伯葉門議會議長艾赫馬爾大酋長率議會代表團對中國進行友好訪問,發展與中國人大的關係,增進也中人民的了解和友誼。1976年12月26日,哈姆迫主席來華訪問,與中國政府簽訂了經濟、技術合作協定。1980年9月,中國副總理姬鵬飛率中國政府代表團對阿拉伯葉門進行友好訪問,並參加了葉門國慶活動。1984年中國政府派國務委員張勁夫率代表團訪問葉門,了解中也經濟合作發展狀況,促進中也經濟技術合作。

 

1987年12月24日至29日,阿拉伯葉門共和國總統薩利赫對中國進行正式友好訪問。中國領導人李先念主席、鄧小平分別會見了薩利赫總統,國務院代總理李鵬與薩利赫總統舉行了會談,雙方就中東局勢、兩伊戰爭和兩國各方面互助合作進行了深入商討。

 

南葉門獨立建國後,也十分重視發展與中國的友好合作關係,1970年8月和1974年11月,南葉門總統魯巴伊先後兩次來華訪問,雙方簽訂了經濟、技術合作協定。1972年7月,執政的南葉門民族解放陣線總書記伊斯梅爾訪華。

 

1978年4月,南葉門總理阿裏·納賽爾來華訪問。1987年3月,南葉門總理努曼對中國進行友好訪問,雙方簽訂了《中華人民共和國政府和葉門民主人民共和國政府關於成立經濟技術和貿易合作混合委員會的協定》。

 

1990年3月,中國外交部長錢其琛先後訪問了阿拉伯葉門和民主葉門。錢其琛外長同阿拉伯葉門外長埃裏亞尼簽署了《中華人民共和國政府與阿拉伯葉門共和國政府領事條約》。

 

1990年5月,南北葉門實現統一後,也中兩國關係得到進一步發展,兩國高層領導友好互訪更加頻繁。1990年9月25日,兩國外交部換文確認兩國建交日期為1956年9月24日。1991年10月,葉門社會黨政治局委員賈爾拉·歐麥爾率葉門執政兩黨聯合代表團來華訪問。1992年4月,葉門外長埃裏亞尼來華,雙方簽署了確認中國與阿拉伯葉門1990年簽署的領事條約適用於葉門共和國的備忘錄。同年,中共中央委員、福建省委書記陳光毅率領中國共産黨代表團訪問葉門,會見了葉門全國人大黨主席、國家總統薩利赫和阿塔斯總理。1993年11月,中國政協副主席賽福鼎率領政協代表團訪問葉門。1995年11月,葉門全國人大黨副總書記穆塔瓦基勒訪華,與中國共産黨簽署了1996-1998年兩黨合作議定書。1996年5月,中國副總理吳邦國訪問葉門。

 

1998年2月14日至19日,應中國國家主席江澤民的邀請,阿拉伯葉門共和國總統薩利赫對中國進行第二次訪問。其間,江澤民主席與薩利赫總統舉行了會談。中也兩國領導人就進一步發展雙邊友好合作關係交換了意見,並達成了廣泛的共識。雙方簽署了經濟技術,文化、教育、衛生等一系列合作協定,從而進一步推動了雙方在各個領域的友好合作進程。

 

(三)近10年來葉門與中國的外交關係

 

2008年6月,時任中國國家副主席習近平訪問葉門,並和葉門副總統哈迪共同出席了兩國政府經濟技術合作以及衛生、教育等雙邊合作文件簽字儀式。

 

huijianyemenzongtongsalihe

2008年6月25日,國家副主席習近平在薩那會見葉門總統薩利赫

 

2013年1月,外交部副部長翟雋訪問葉門。2013年11月,應國家主席習近平邀請,葉門總統哈迪訪華。習主席同哈迪總統舉行了雙邊會談,國務院總理李克強、政協主席俞正聲分別會見了哈迪總統。哈迪總統訪華期間,兩國政府還簽署了數個經濟技術合作協定,兩國領導每人平均表示要共同推動兩國友好往來與各領域的合作。

 

hadifanghua

2013年11月13日,中國國家主席習近平在北京人民大會堂同葉門共和國總統阿卜杜拉布·曼蘇爾·哈迪舉行會談

 

2014年6月,中國外交部長王毅在北京會見來華出席中阿合作論壇第六屆部長級會議的葉門外長科爾比。

 

2015年5月,中國駐葉門大使田琦出席在沙特利雅得舉行的主題為“拯救葉門,建立聯邦制國家”的也各派政治對話會。與會期間,田琦大使會見了葉門總統哈迪、副總統兼總理巴哈赫、外長亞辛等葉門政要。2015年9月,外交部長王毅出席在美國紐約聯合國總部舉行的安理會五個常任理事國外長與聯合國秘書長工作會晤,主張政治解決葉門問題。

 

2016年2月15日,中國駐葉門大使田琦在沙特首都利雅得向葉門總統哈迪遞交國書。葉門副總理兼外交部長艾勒馬赫拉斐出席。田琦大使轉達了習近平主席的親切問候和良好祝願,表示中方堅定支援葉門的主權、獨立、統一和領土完整,支援葉門政治過渡和經濟重建進程,期待葉門早日恢復和平穩定,共同推進“一帶一路”建設,實現合作共贏。2016年3月,田琦大使在利雅得會見葉門副總理兼外長艾勒馬赫拉斐,表示中方希望葉門早日恢復和平與穩定,與也方共同推進“一帶一路”建設,共同為深化中阿全面合作、共同發展戰略合作關係做貢獻。

 

2016年4月,中國中東問題特使官小生表示,中方政府支援通過政治談判解決葉門問題,支援聯合國秘書長葉門問題特使的斡旋努力,對葉門各方擬於近期舉行新一輪和談表示歡迎。2016年5月,外交部長王毅在多哈出席中阿合作論壇第七屆部長級會議前會見葉門副總理兼外長馬赫拉斐。2016年11月11日,中國中東問題特使宮小生會見來華訪問的聯合國秘書長葉門問題特使艾哈邁德,就葉門問題深入交換了看法。

 

(四)和平友誼使者:援葉門醫療隊

 

中國從1966年開始組派援葉門醫療隊,至今已有40多年的歷史,共計派遣3500余人次,深受葉門政府和人民的讚譽。2011年6月,受葉門局勢影響,中國援葉門醫療隊暫時撤離回國。2012年,根據雙邊新的協議,由90名隊員組成的援也醫療隊陸續返回葉門,分佈在葉門全境7個省市的7家醫院。2013年7月3日,由中國政府提供無息貸款為葉門援建的也中友誼醫院竣工,2014年5月21日,舉行開業儀式,哈迪總統出席並揭牌。該醫院擁有120張床位,是一所綜合性醫院。2014年,隨著中國援助的也中友誼醫院設備安裝完畢,第8支醫療分隊入駐該院,開展醫療合作。目前,援也醫療隊是中國政府對外派遣規模最大的醫療隊之一。

 

yuanyemenyiliaodui

2011年1月17日,由中國政府援建的中也合作眼科中心在葉門首都薩那共和國醫院正式成立,該中心也是葉門的首個眼科中心。在葉門首都薩那,中國部分義診眼科專家、援也醫療隊員和葉門醫生在中國援助的眼科醫療設備前合影

 

點擊進入:五、葉門與中國的經貿關係